外文名：Shirley Kwan|シャーリー·カーン 别号：淑怡 国籍：中国 降生地：香港 诞辰：1966年8月15日 作事：歌手、演员 代表作：《长途多情东谈主》 主要成立：1989年劲歌金曲最受接待新东谈主奖、1995年叱吒乐坛流行榜女歌手银奖 简介：关淑怡（Shirley Kwan），1966年8月15日降生于香港，香港知名女歌手、影视演员。 1988年，关淑怡在日本“Marine Blue音乐节”吟唱大赛获总冠军出谈。1989年，关淑怡以一首《长途多情东谈主》窜红。深情又迷幻的嗓音与极具个东谈主作风的上演，让她1994年已在香港歌坛站稳天后地位，与林忆莲、王菲、叶倩文等唱将皆名。 1995年，关淑怡举行了首个个东谈主演唱会“长途有一个关淑怡演唱会”，同庚更赢得叱吒乐坛流行榜女歌手银奖。但当吟唱奇迹步入岑岭时，关淑怡与宝丽金唱片公司约满并退隐乐坛。 2001年，关淑怡在台湾复出，刊行《冷火》国语大碟，但不久因孕珠而与唱片公司解约。2005年9月，关淑怡再次复出，并于2006年2月尾举行三场“对于我关淑怡演唱会”及2008年4月举行两场“Unexpected关淑怡演唱会2008”。当前仍活跃于香港乐坛。 2020年4月6日，关淑怡公开示意退出乐坛。 从艺过程：出谈（1986－1988年） 1986年，刚满20岁的关淑怡进入无线电视及华星唱片合办的第五届少壮吟唱大赛（该届冠军：文佩玲、亚军：许志安、季军：清晨），参赛歌曲为Madonna的《Crazy For You》，但最终未能晋身决赛。之后，修读时装打算的她，重回好意思国当服装打算师。1988年，在一又友的游说下，她进入了于日本神奈川县举行的第五届“Marine Blue 音乐节”吟唱大赛。参赛的歌曲是由她的一位日本一又友创作，名为《We》。专揽单元在听过过万张参赛碟后，发现关淑怡的声息和歌曲本人相称凸起，终末赢得总冠军（Grand Prix Award）。这首歌其后被填上了汉文歌词，成为《冬恋》大碟内的〈请不要认错我〉。获奖后，关淑怡签约日本“Apollon唱片公司”成为歌手，同期亦签约香港宝丽金唱片公司，稳妥进攻香港、日本两地流行乐坛。 日本期（1989－1990年） 关淑怡以“シャーリー·カーン”手脚艺名投身日本流行乐坛，并将印有“SK”字样的猫型图案手脚个东谈主记号。她推出了《Say Goodbye》和《Borderless》大碟，及3张日文single。1989年，关淑怡推出第一张日本唱片《Say Goodbye》，不管在封面形象及曲风都带着浓厚的日本都市气味。大碟内除了翻唱德永睿智的歌《あなた之ために》外，与大碟同名歌《Say Goodbye》亦是德永睿智为关淑怡所作的歌曲。大碟内天然亦有表达香港心扉的歌曲《Hong Kong Sight》。那时，唱片公司在宣传上，把关淑怡视为日本腹地歌手通常去实行。 1990年，关淑怡则以“新音乐女歌手”形象推出第二张日本唱片《Borderless》，大碟浮现馅好意思国乡土心扉。除唱片封套硬照以零碎作布景，在烈日下拍摄以营造好意思洲旷野厌烦外，大碟选曲亦加入大批的英语元素。大碟内有翻唱Keola ＆ Kapono Beamer的名曲《Honolulu City Lights》，这首歌推崇出夏威夷风情，故此成为那时好意思国福特汽车在日本的告白歌。而与唱片同名歌《Borderless》，歌词以日、英语填写外，在歌曲里，关淑怡更以英语、粤语及法语与另一位外籍歌手对话，又以英语“Rap”了数句，天然“Rap”的歌曲在80年代的好意思国已经很流行，但在亚洲乐坛来说辱骂常清新实时尚。另外，《Heat Of The Night》及《Moonlight》在编曲上则带有“东方见地”颜色。 关淑怡也曾示意，在日本发展的认真训诲使她收获不浅。那时，唱片公司的计谋，是一年制作一张大碟，品性上会遣散得较严谨。此外，她与身边不同的责任主谈主员的迎阿，以及音乐制作上所学到的常识，都对她日后的吟唱奇迹，打下了细腻基础。 走红期（1989－1990年） 在香港，正值陈慧娴晓谕留学好意思国而暂别乐坛以及邝好意思云约满转到百代DMI，乐坛新东谈主关淑怡即成为宝丽金唱片公司的力捧对象，塑形成为新一代的乐坛偶像。 1989年3月，关淑怡推出首张个东谈主广东大碟《冬恋》，即达金唱片销量，主打快歌〈抗拒汉子〉中一句“Andy！Andy！……”令香港听众运行驻防这位新东谈主，另一主打歌《冬恋》是一首慢板情歌，关淑怡在演绎上把抓得恰到平允，听众亦颇为受落，两首歌在买卖电台怒斥乐坛流行榜最高位置永诀为第六位登科八位，而大碟中的《相遇》则成为众电台DJ的推介歌曲。全碟内快慢中板歌曲平均，选曲上较为跨越，对新东谈主来说，关淑怡亦演绎得十分尽责，故此被乐评东谈主一致看好。 同庚11月，关淑怡推出第二张个东谈主广东大碟《长途多情东谈主》，成绩骄东谈主，突破白金销量。这张专辑对于她或80年代末的乐坛，都不错说是一张病笃的大碟，专辑内的主打歌《长途多情东谈主》除了成为当年香港电台十大汉文金曲最好汉文（流行）歌曲奖 以外，亦然卡拉OK最热点的歌曲。在1989年音乐授奖礼中，她差未几囊括了所有最有出路女新东谈主奖。这张专辑更于1999年被所属唱片公司选为“20世纪最强汉文大碟”之一。 1990年7月，关淑怡推出广东大碟《真情》，亦录得白金销量。当中主打歌《爱恨预备》为无线电视剧《回到未嫁时》的主题曲，其后成为TVB1990年度十大劲歌金曲之一。而大碟内《患难建真情》是继《长途多情东谈主》后另一首卡拉OK热点歌曲。但要说到乐迷最深爱的歌曲，则非《本日下无玫瑰》莫属。 鼎新期（1990－1993年） 及后，关淑怡推出了《夜迷宫》、《金色夏日》、《恋一生的爱》及《制造迷梦》大碟，当中的歌曲作风相称丰富，快歌如《夜迷宫》、《午夜决骤》；抒怀慢歌如《一切也得志》、《恋一生的爱》、《当今爱我》等。在好意思国成长的她交往过种类粘稠的音乐，由于她并不安于只唱卡拉OK流行曲，争取唱一些注入了电子化、R＆B及别国风情的音乐。她唱过多首别树一格的歌曲，如改编自某突尼斯女歌手的《梵音》，带有浓烈的阿拉伯作风，与说佛的歌词碰出新作风；还有像《卡缪》玩味性甚重的歌曲等，由于她更兼附和音，令歌中老是弥散着洒脱的嗅觉。 此外，专辑《金色夏日》的封面是由知名的好意思术教养张叔平打算，一改她长发的外在，以短发（头套）、性感而中性的形象出现。综不雅这个本领，在多张个东谈主大碟当中，她不断蜕变其个东谈主形象。一系列专辑令她由初熟，演变为熟悉的滋味，大部分歌曲中赓续诉说女子对爱情所抱的憧憬及期许；大碟内亦包括电视剧、电影主题曲及插曲，令她的知名度也日渐擢升，而她亦因应陈慧娴追忆乐坛之故而出现感天动地的迤逦。 天后期（1993－1996年） 1993年10月续约宝丽金唱片公司后，11月推出《真假情话》专辑，而她亦把张信哲的《爱如潮流》改编成林振强绝响作《无穷的爱》，关淑怡在此专辑运行转用了与以往截然相背的唱腔，把声乐中的“共识”手段诈欺于流行曲。另外，“气”的声息也较畴前彰着。 1994年7月，关淑怡推出大碟《My Way》，此大碟显现出关淑怡激烈的个东谈主作风，迥殊是碟内由林敏骢作词的歌曲《焦灼》和《惊世嗅觉》，大批融入了Techno和House元素。而其慢歌《缱绻星光下》唱至街知巷闻（TVB1994年度十大劲歌金曲之一 及港台 十大汉文金曲之一），成为她的另一首代表作，令其唱功一再得以详情，亦同期奠定了她的天后地位。同庚亦进攻国语市集，推出首张国语专辑《长途多情东谈主》。 关淑怡的吟唱奇迹到了1995年更进一竿：包括翻唱了黄霑1980年代作品邓丽君名曲《健忘他》，这歌更是王家卫电影《铩羽天神》的主题曲之一。全是改编歌的个东谈主专辑《'EX'All Time Favourites》好评如潮，大碟销量高达三白金；其后更被《听见2000分之100》一书选为“公元2000年内最出色的二十张汉文唱片”之一。推出洋语大碟《乱了》，台湾原土销量超越30万。形象方面，她以“Skin Head”亮相在其专辑《My Way》内，那时无不令香港东谈主哗然，其后更被获选为第一届香港唱片打算大赏—最好发型大奖。1995年6月，她在香港体育馆举行我方的首个演唱会，名为“长途有一个关淑怡演唱会”，合共四场。 退隐期（1996－1999年） 关淑怡在宝丽金约满后，晓谕不会续约。合约内终末一张专辑在约满前已经造好，原定于1996年7月推出，收录好意思国知名作曲家安德·哥特马克迥殊为关淑怡而作的《传染》和《爱难寻》，不外十首新曲被切割出售，终末收录于《心灵重迭 新曲+精选》及EP《eZone》。天然《eZone》内只得6首歌，亦大受接待，更有歌迷网页以专辑名字定名。其中《地面之母》被誉为关淑怡迷幻作风最熟悉的作品。 1997年，关淑怡为买卖电台38周年台庆剧《新东谈主类年代记》唱主题曲《带我去舞蹈》，以歌剧唱腔和女高音和音映衬下，获胜带出歌词中“丽都寰宇”的境界，成为另也曾典。其后她绝少出面，迟缓退出乐坛。 1999年，关淑怡为买卖电台上演拉阔音乐会，除了演绎我方歌曲外，亦演绎了多首其他歌手歌曲。嘉宾有陈奕迅，黄耀明及范晓萱。 顷刻复出（2001年） 2001年，关淑怡在台湾复出，以八百万签约出书四张专辑加盟BMG，跟当地知名的制作主谈主包小松、薛忠铭和林明阳迎阿。在11月推出洋语专辑《冷火》。主打歌《冷火》和《是谁》，大批使用了弦乐和电子混音。《标记》则近乎清唱。此专辑被MTV汉文网站评为全年国语唱片中数一数二的水准之作。但她不久就在2002年解约，文娱界一直传奇关淑怡因孕珠到加拿大隐居而才与BMG解约。2013年她初度败露解约是因为BMG在她生养以后一直拖延合约一年多，未有安排灌音，才使她和BMG和平解约。2003年为陈奕迅的专辑《Live For Today》内的一首歌《坏话》，以客串神气唱了一句。 再次复出（2005年—） 永别香港乐坛十年后，关淑怡在2005年签约“大国文化”天天影院网址，再次复出。于9月与谭咏麟齐唱《旧情复炽》，这首歌不久便于 TVB“劲歌金榜”、香港电台“汉文歌曲龙虎榜”及“新城劲爆腹地榜”攀升至第一位，荣登三榜冠军。及后推出1，000张《对于我》精装限量版单曲碟，而这首歌亦成为买卖电台“怒斥903 专科推介”冠军歌。 在2006年2月末，关淑怡在红磡香港体育馆举行了3场“对于我 关淑怡演唱会”。举行前，传媒公论大批负面传奇涌现，指她皆备没为演唱会作念过排演准备，亦有指演唱会门票滞销。受到各种的压力下，关淑怡推崇超水准，在演唱会终末一场第二度encore时，更因受到歌迷柔软所感动而唱至泪眼汪汪，继而激发现场不雅众万东谈主大齐唱《长途多情东谈主》的模式，为关淑怡陆续代唱。 2007年，关淑怡受邀为香港作曲家陈辉阳所制作的《十二金钗众生花》专辑演绎主题曲《众生花》，陈辉阳示意这首歌是表达“女性的总数”，而关淑怡演绎得恰到平允，陈辉阳更以为关淑怡的唱腔像中国书道的草书，如洋洋纚纚般。而专辑大碟中另一首歌《三千年前》更是与李香琴合演，是两把不同庚代女声的纠合，而这对组合更成为一时佳话，并夺得香港作曲家及作词家协会（CASH）金帆音乐奖最好另类作品。另外关淑怡受香港无线电视台邀请，为处境笑剧《共事三分亲》主唱片尾曲《只得一次》，亦成为城中热唱歌曲。关淑怡在年中加盟新开采的唱片公司“星文娱”。 2008年，关淑怡于演唱会前推出两首主打歌，永诀是《山水》及《天规》，在2008年4月24日至25日，关淑怡在红磡香港体育馆举行二场“Unexpected Shirley Kwan In Concert”，及后又为TVB台庆剧《珠围翠绕》主唱 主题曲《钻禧》，并于2009年6月15日推出睽违13年的广东大碟《Shirley's Era》。 2010年，关淑怡为香港遗传性乳癌眷属数据库举办之"关.乳.爱"灌录主题曲《女东谈主思什么？》，与泳儿，陈逸璇齐唱。10月9日于澳门威尼斯东谈主旅店金光综艺馆举行“One Starry Night An Evening With Shirley Kwan 关淑怡澳门演唱会”，是次演唱会之选曲有别于她其他个东谈主演唱会，多选唱其他歌手之歌曲，如：谭咏麟的《幻影》，李克勤的《蓝月亮》，草蜢的《失乐土》，王菲的《我得志》，郭富城的《我为何让你走》等。 2011年11月12日于澳门威尼斯东谈主旅店金光综艺馆举行“黄耀明x关淑怡--健忘他是她演唱会澳门站2011”。 2012年，关淑怡与麦浚龙齐唱《锁骨》。同庚关淑怡、刘德华、陈晓东、陈僖仪、胡渭康、张继聪及太极乐队的邓建明齐唱《同愿同业》。及后又为TVB剧《大宦官》主唱 主题曲《和衷共济》。为宣传2013年举行之个东谈主演唱会，翻唱了陈奕迅的《陀飞轮》，并于12月推出限量1000只的单曲 CD。 2013年，2月2-3日于香港体育馆举行“翡丽诗丹关淑怡演唱会 Philip Stein Your Favorite Shirley Kwan Suk'E In Concert”。同庚关淑怡与群星歌手齐唱《宝记正传 Part I(Classic Mix)》。及后又为TVB剧《情逆三世缘》主唱 主题曲《实属恰巧》。 2014年，关淑怡与林欣彤齐唱TVB剧《女东谈主俱乐部》主题曲《星辰对什么群》。 2016年1月，关淑怡为挂念入行25周年，并为4月红馆演唱会拍摄海报。 荣誉记载：个东谈主获奖 ▪ 1995 “怒斥乐坛流行榜授奖庆典”怒斥乐坛女歌手银奖 （获奖） ▪ 1995 “金神思歌授奖礼”金心女歌手银奖 （获奖） ▪ 1993 “劲爆眷属音乐大赏”劲爆女歌手铜奖 （获奖） ▪ 1993 “劲爆眷属音乐大赏”大跃进女歌手奖 （获奖） ▪ 1992 “怒斥乐坛流行榜授奖庆典”怒斥乐坛女歌手铜奖 （获奖） ▪ 1989 “怒斥乐坛流行榜授奖庆典”怒斥乐坛新力量女歌手金奖 （获奖） ▪ 1989 “第十二届十大汉文金曲授奖庆典” 最有出路新东谈主奖银奖 （获奖） ▪ 1989 “十大劲歌金曲授奖庆典”十大劲歌金曲最受接待新东谈主奖 （获奖） 作品获奖 ▪ 2008 第八届 “华语音乐传媒大奖”专科精神奖 三千年前 （获奖） ▪ 2007 “金帆音乐奖”最好另类作品 三千年前 （获奖） ▪ 1995 “金神思歌授奖礼” 魔力情歌大奖钻石大奖（女） 缱绻星光下 （获奖） ▪ 1995 第十七届 “十大汉文金曲授奖庆典”十大金曲 缱绻星光下 （获奖） ▪ 1995 “金神思歌授奖礼”金神思歌 健忘他 （获奖） ▪ 1995 “香港劲爆流行音乐授奖礼”香港劲爆成东谈主时间歌谣 东谈主生可有心腹 （获奖） ▪ 1994 第一届 “香港唱片打算大赏”最好发型 My Way （获奖） ▪ 1992 “十大劲歌金曲授奖庆典”十大劲歌金曲最好音乐摄像带奖 热力节奏 Wou Bom Ba （获奖） ▪ 1990 “十大劲歌金曲授奖庆典”十大金曲 爱恨预备 （获奖） ▪ 1989 第十二届 “十大汉文金曲授奖庆典”最好汉文﹝流行﹞歌曲奖 长途多情东谈主 （获奖） ▪ 1989 “十大劲歌金曲授奖庆典”十大金曲 长途多情东谈主 （获奖）